יידישע ביכער און קולטור - יונג יידיש - עמותה לספר היידי בישראל Yiddish Culture and Books - YUNG YiDiSH

Yiddish culture in its various forms

לימודי יידיש בירושלים Yiddish winter-course in Jerusalem

January 13, 2013toJanuary 25, 2013

   לימודי יידיש בירושלים!   Learn Yiddish in Jerusalem!   Yiddish Course at Beit Ben Yehuda

קורס בינלאומי לשפה וספרות יידיש בבית בן-יהודה   13-25.01.2013    דעם ווינטער אין ירושלים!

לאחר הצלחה גדולה של קורסהחורף הקודם – הראשון מסוגו בירושלים –  בית בן יהודה מציע גם השנה קורס בינלאומי ללימודי יידיש. הקורס יתקיים בשלוש רמות – מתחילים, רמה בינונית ומתקדמים, ויכלול 10 ימים של לימודים אינטנסיביים, סדנאות, הרצאות, קונצרטים, סיור מודרך בירושלים ואירועים נוספים. הקורס מתנהל בשיתוף פעולה עם פרופ’ יחיאל שיינטוך מהקתדרה ליידיש באוניברסיטה העברית בירושלים, ועם מרכז התרבות יונג יידיש.

במהלך הקורס נערוך היכרות קרובה עם שפת יידיש וספרותה בהדרכת מורים מנוסים – מרים טרין, אליעזר ניבורסקי, דניאל בירנבאום וורה סבו, נכיר את הפולקלור של יהודי מזרח אירופה עם המוזיקאי וחוקר הפולקלור אבישי פיש, נשמע הרצאה על ציונות בספרות יידיש מפי המשורר ד”ר ולוול צ’רנין, נצא לסיור מודרך בעקבות סופרי יידיש בירושלים, וכן נתנסה בשירת יידיש בהדרכת הזמרת רות לוין.                                                               

כל כיתת לימוד מוגבלת ל-15 משתתפים.                                                                         למשתתפי הקורס יש אפשרות של  לינה בבית ההארחה של בית בן-יהודה.

מחירון:

אפשרות א’: קורס + לינה בחדר זוגי: 3290 ש”ח למשתתף

אפשרות ב’: קורס + לינה בחדר יחיד: 4250 ש”ח למשתתף

אפשרות ג’: קורס + לינה בחדר לשלושה: 2960 ש”ח למשתתף

אפשרות ד’: קורס ללא לינה: 1850 ₪

    המחיר כולל:                                                                             למידע נוסף והרשמה:

  • ·    40 שעות של לימודי יידיש+ 16 שעות של תרגול מודרך       טל: 02-6730124
  • ·    סיור מודרך בירושלים                                     פקס: 02-6717540
  • ·    קונצרט פתיחה וקונצרט סיום                           www.beit-ben-yehuda.org 
  • ·    הרצאות אורח                                                info@beit-ben-yehuda.org       
  • ·   פעילויות חוץ לימודיות נוספות                                                            
  • ·   פינת קפה והתרעננות בהפסקות                     
  • ·   אינטרנט אלחוטי חינם     

 Learn Yiddish in Jerusalem! Yiddish Course at Beit Ben Yehuda
THIS WINTER in JERUSALEM!    13-25/01/2013     !דעם ווינטער אין ירושלים

Beit Ben Yehuda” – International Meeting Center in Jerusalem, in cooperation with Prof. Yechiel Sheintuch from the Yiddish Cathedra at the Hebrew University of Jerusalem & “Yung Yiddish” Cultural Center is offering an International Yiddish Language Course. The course comprises ten days of intensive study at three levels – beginners, intermediate and advanced (each class limited to 15 students), as well as workshops, lectures, concerts and other events.

 The Jerusalem Winter Course is taught by experienced teachers Miriam Trinh, Eliezer Niborski, Vera Szabo and Daniel Birnbaum. During the course you will not only gain an understanding of the language but also immerse yourself in Yiddish folklore with the multidisciplinary artist and folklorist Avishai Fisz, meet Prof. Yechiel Sheintuch and the Yiddish poet Dr. Velvl Chernin, who will talk about topics in Yiddish literature, go out to an afternoon trip in the footsteps of Yiddish writers in Jerusalem and sing in Yiddish with Ruth Levin.

 The course will take place at Beit Ben Yehuda in Jerusalem, where accommodation is also provided for participants who wish to stay at the Guesthouse.

 Prices:

Option 1: Course + Accommodation in single bedroom: 857 Euro per person

Option 2: Course + Accommodation in double bedroom: 665 Euro per person

Option 3: Course + Accommodation in a triple bedroom: 599 Euro per person

Option 4: Course without accommodation: 377 Euro per person

* Breakfast is not included (Optional – 5 € per day)

Included                                                                                                                      

40 hours of Yiddish lessons + 16 hours guided homework
Guided tour in Jerusalem
Two Yiddish concerts
Guest l
ectures by Yiddish scholars from different Universities
Extracurricular activities
Coffee and refreshments in the breaks
Free Wi-Fi and computers

Registration and Information:  למידע נוסף והרשמה
Tel: +972-2-6730124      info@beit-ben-yehuda.org
Fax: +972-2-6717540     www.beit-ben-yehuda.org

הדפסה Print דרוקן

[YYTelAviv] Myrna Rabinowitz from Canada : Yiddish and some Ladino

December 26, 2012
8:00 pmto9:30 pm

 מירנא ראבינאוויטש פון  קאנאדע

Myrna RABINOWITZ  from CANADA

א יידישער קאנצערט מיט א ביסל לאדינא אויכעט
Yiddish concert with some Ladino too
קונצרט שירי יידיש – וגם קצת לאדינו

at YUNG YiDiSH Tel Aviv
Wednesday  26.12.2012 מיטוואך  יום רביעי

8pm   שעה 8 בערב   8 אזייגער אין אוונט   Myrna Rabinowitz at YUNG YiDiSH Tel Aviv  26.12  8pm

Myrna Rabinowitz is a singer and songwriter of Jewish music. She has recorded seven albums of Jewish music: three with Vancouver’s Jewish World Music band TZIMMES in Hebrew, Yiddish, and Ladino; two albums of Jewish sacred music with the group SHIR HADASH; a solo album “Hashiveinu”, original soulful music for Shabbat prayers and blessings for life’s celebrations. She recently has released her first solo album in Yiddish with 5 original songs that she wrote in Yiddish. Myrna has performed in Canada, the United States and internationally and is well known for her heartfelt interpretation of Jewish song.

The daughter of holocaust survivors, Myrna grew up in a Yiddish- speaking home in Montreal where she developed her love and appreciation for Jewish music. Myrna has three grown children, is married to Barry Rabinowitz, and lives in Vancouver.


www.myrnarabinowitz.com

Entrance Free. Donations welcome. כניסה חינם, תרומות מתקבלות בברכה

הדפסה Print דרוקן

[YYtelaviv] מסע הכליזמרים: סרט תעודי + קונצרט

December 12, 2012
8:00 pmto10:00 pm

הסרט מסע הכליזמרים, שיחה וקונצרט
amitveisberger

סרטה התיעודי של אוד ויסברגר “מסע הכליזמרים” (45 דקות) עוקב אחר תיזמורת הכליזמר הצרפתית “בייגלע ארקעסטרא” במהלך סיבוב הופעות שערכה התזמורת בישראל בקיץ 2009. תריסר חברי התזמורת (כולם צרפתים לא-יהודיים מלבד אחד) נוסעים ברחבי הארץ ומופיעים מול קהל מגוון: פסטיבל בת-ים, מועדון לילה בתל-אביב, עם חסידים בירושלים, במושב בצפון ועוד… בכל מקום עולות שאלות מרתקות:

מדוע מוסיקת הכליזמר פופלארית בחו”ל יותר מאשר בישראל? מה בין תרבות יידיש ותרבות ישראלית? חיפוש זהות דרך מוסיקה, סטריאוטיפים וקלישאות סביב נושא הכלייזמר וניפוץ חלק מהמיתוסים

הסרט הוקרן לאחרונה (סוכות) בפסטיבל הסרטים הבינלאומי לסרטים בנושא היהודי: פסטיבל “עין יהודית” באשקלון
לאחר הסרט יהיה דיון עם הצופים בהשתתפות גיבור הסרט – עמית ויסברגר, ממקימי תזמורת “בייגלע”. לאחר השיחה, קונצרט כליזמר בהשתתפות עמית (כינור, שירה ביידיש) ויהונתן לוי (אקורדיאון). סך-הכל אורך האירוע כשעתיים: סרט 45 דקות, שיחה 20 דקות, מוסיקה חיה 40 דקות

ראה כתבה  YNET
הדפסה Print דרוקן

[YYjerusalem] מסע הכליזמרים: סרט תעודי + קונצרט

December 11, 2012
8:00 pmto9:45 pm

יונג יידיש ירושלים  יום שלישי   11.12  בשעה 8 בערב
הסרט מסע הכליזמרים, שיחה וקונצרט

סרטה התיעודי של אוד ויסברגר “מסע הכליזמרים” (45 דקות) עוקב אחר תיזמורת הכליזמר הצרפתית “בייגלע ארקעסטרא” במהלך סיבוב הופעות שערכה התזמורת בישראל בקיץ 2009. תריסר חברי התזמורת (כולם צרפתים לא-יהודיים מלבד אחד) נוסעים ברחבי הארץ ומופיעים מול קהל מגוון: פסטיבל בת-ים, מועדון לילה בתל-אביב, עם חסידים בירושלים, במושב בצפון ועוד… בכל מקום עולות שאלות מרתקות: מדוע מוסיקת הכליזמר פופלארית בחו”ל יותר מאשר בישראל? מה בין תרבות יידיש ותרבות ישראלית? חיפוש זהות דרך מוסיקה, סטריאוטיפים וקלישאות סביב נושא הכלייזמר וניפוץ חלק מהמיתוסים

הסרט הוקרן לאחרונה (סוכות) בפסטיבל הסרטים הבינלאומי לסרטים בנושא היהודי: פסטיבל “עין יהודית” באשקלון

לאחר הסרט יהיה דיון עם הצופים בהשתתפות גיבור הסרט – עמית ויסברגר, ממקימי תזמורת “בייגלע”. לאחר השיחה, קונצרט כליזמר בהשתתפות עמית (כינור, שירה ביידיש) ויהונתן לוי (אקורדיאון). סך-הכל אורך האירוע כשעתיים: סרט 45 דקות, שיחה 20 דקות, מוסיקה חיה 40 דקות

ראה כתבה YNET

הדפסה Print דרוקן

[YYjerusalem] Sounds of Old Galicia and the Carpaths קולות מגליציה והקרפטים

November 29, 2012
8:30 pmto10:00 pm

Sounds of Old Galicia and the Carpathian Mountains
קולות מגליציה ומהרי הקרפטים

ניגונים חסידיים, שירי רועים, געגועי אהבה, מזמורי חתונה, ושירי ערש גם

Yiddish & Ukrainian, Polish, Gypsy songs
שירים ביידיש, אוקראינית, פולנית וצועני

olgamieleszczuksmall-mendyOLGA in performance with Mendy CAHAN

מנדי כהאן והזמרת אולגה

with special guest   אמן אורח, המוסיקאי הדגול
Ittai Binnun  איתי בן-נון
Thursday November 29 at 8.30pm

יום חמישי – דאנערשטיק 29.11 בערב בשעה 8.30 אזייגער אין אוונט

NIS 40 – 50 ש”ח

YUNG YiDiSH Jerusalem

YUNG YiDiSH Jerusalem

Rechov Yermiyahu 52
Jerusalem 94467, Israel
יונג יידיש ירושלים רחוב ירמיהו 52
ירושלים 94467

מאפע  מפה MAP

NIS 40 – 50 ש”ח

הדפסה Print דרוקן

[YYjerusalem] SPECIAL HANUKA KLEZMER חנוכה מלוה מלכה

December 8, 2012
9:00 pmto11:00 pm
December 15, 2012
9:00 pmto11:00 pm

יונג יידיש ירושלים YUNG YiDiSH Jerusalem
SPECIAL HANUKA חנוכה
הדלקת הנרות, דרשות, זמירות וחזנות
מפגשי הכליזמרים הירושלמים ביונג יידיש במוצ”ש
קלעזמארים מלווה מלכה פארברענגעניש
Kool Klezmer on Saturday night
בשיתוף אברהם בורשטיין ואגודת הכליזמרים ירושלים

מפגשי מוסיקה של אמני כליזמר ותיקים לצד מתלמדים, אוהבי כלזימר והקהל הרחב באווירה נינוחה שירי יידיש, ניגוני חסידות עתיקים, שירי קרליבך וכל מיני מילי דמיטב.
בין הנגים והזמרים: דב זילברמן כנר, נתן יפת פסנתר, נחמן גלהר מטופף, אברום בורשטיין קלרינט, מנחם בורשטיין קלרינט ועוד רבים אחרים
ביונג יידיש ירושלים – רחוב ירמיהו 52 במוצ”ש מהשעה 9
תרומה מומלצת להשתתפות בהוצאות 40 ש”ח
קלעזמארים מלווה מלכה פארברענגעניש אין יונג יידיש – מיט קוגל, א לחיים און גוטע לייט
מוצאי שבת 9 אין אוונט   – שפענדונק אויף די הוצאות   40 ש”ח
Kool Klezmer on Saturday night
! Sat at 9 pm
Listen, enjoy and participate!
In cooperation with the Jerusalem Klezmer Association and Avraham Burstein
Live nigunim of old, Hassidic melodies, Yiddish songs, Carlebakh nigunim and more treasures from the klezmer repertoire, accompanied by a lekhaym …. what better way to end the Shabbes and start the week?
יונג יידיש ירושלים YUNG YiDiSH Jerusalem
רחוב ירמיהו Rechov Yermiyahu 52
ירושלים Jerusalem 94467

הדפסה Print דרוקן

MegaHerzl performs at Fishka Tel Aviv

November 22, 2012 9:00 pmtoNovember 23, 2012 12:00 am

MegaHerzl   – klezmer and mashke at Fishka

מגההֶרצל
פישקה  רחוב אילת 7 תל אביב   FISHKA  Rehov Eilat 7 Tel Aviv

משתה אינטימי בפישקא: הצטרפו לחברי ההרכב MegaHerzl  סביב השולחן של פישקא לשמחה יידית אמיתית .

את הטיש היהודי המסורתי יוביל מנדי כאהן בשירים, סיפורים וקצת שקרים. איתו ינגנו, ירקידו וישתו הקלזמרים דניאל הופמן בכינור, אלי פרמינגר בחצוצרה והמאסטרו מקישינייב – איליה מגלניק באקורדאון.

ההרכב MegaHerzl הוא מפגש מרתק בין כמה יוצרים שחולקים אהבה משותפת לתרבותהמוזיקה והשפה של יהדות מזרח אירופהבנוסף לקסם והעומק של מוזיקת הקלזמר ושירת היידיש העממיתחברי ההרכב מביאים אל הבמה גם לחנים מקוריים. הנגניםשמגיעים מעולמות מוזיקליים שוניםחוברים כאן לתכנית שמפגישה בין מסורת המוזיקה היהודיתהניגון והריקוד החסידילצבעים חדשים והשפעות מסגנונות הג’ז מוזיקת העולם.

תביאו אלכוהול (מוכרים שם רק בירה אז מי שרוצה יותר מוזמן להביא בקבוק)

הדפסה Print דרוקן

[YYTelAviv]Sounds of Galicia & Carpaths קולות מגליציה והקרפטים

November 28, 2012
8:00 pmto10:00 pm

Sounds of Old Galicia and the Carpathian Mountains
קולות מגליציה ומהרי הקרפטים
Yiddish & Ukrainian, Polish, Gypsy songs
שירים ביידיש, אוקראינית, פולנית וצועני

ניגונים חסידיים, שירי רועים, געגועי אהבה, מזמורי חתונה, ושירי ערש גם

olgamieleszczuksmall-mendy

OLGA in a concert with Mendy CAHAN

מנדי כהאן בקונצרט עם הזמרת אולגה

Wednesday November 28, 2012 at 8 pm

יום רביעי – מיטוואך 28 בנובמבר בערב בשעה 8 אזייגער אין אוונט

NIS 40 – 50 תרומה מומלצת  ש”ח

YUNG YiDiSH TEL AVIV

yylogogoodyytaweb

יונג יידיש בתחנה מרכזית החדשה – לוינסקי 108 – מתחם אמנים – קומה 5 – סטדיו 5008 טל: 03-6874433

YUNG YiDiSH Central Station – Levinsky 108 – Artists Studio 5008 – 5th Floor – Tel 03-6874433

הדפסה Print דרוקן

[YUNG YiDiSH Jerusalem] Kool Klezmer 9 pm כליזמר מלווה מלכה

February 9, 2013
9:00 pmto11:00 pm
February 16, 2013
9:00 pm
9:00 pmto11:00 pm
March 2, 2013
9:00 pm
March 23, 2013
9:00 pm
September 28, 2013
9:00 pmto11:00 pm
October 5, 2013
9:00 pmto11:00 pm
October 12, 2013
9:00 pmto11:00 pm
October 26, 2013
9:00 pmto11:00 pm
November 2, 2013
9:00 pmto11:00 pm
November 9, 2013 9:00 pmtoNovember 10, 2013 11:00 pm
November 16, 2013
9:00 pmto11:00 pm
November 23, 2013
9:00 pmto11:00 pm
November 30, 2013
9:00 pmto11:00 pm
December 7, 2013
9:00 pmto11:00 pm
December 14, 2013
9:00 pmto11:00 pm
December 21, 2013
9:00 pmto11:00 pm
December 28, 2013
9:00 pmto11:00 pm
January 4, 2014
9:00 pmto11:00 pm
January 11, 2014
9:00 pmto11:00 pm
January 18, 2014
9:00 pmto11:00 pm
January 25, 2014
9:00 pmto11:00 pm
February 1, 2014
9:01 pmto10:59 pm
February 8, 2014
9:00 pmto11:00 pm
February 15, 2014
9:00 pmto11:00 pm
February 22, 2014
9:00 pmto11:00 pm
March 1, 2014
9:00 pmto11:00 pm
March 8, 2014
9:00 pmto11:00 pm
March 15, 2014
9:00 pmto11:00 pm
March 22, 2014
9:00 pmto11:00 pm
March 29, 2014
9:00 pm
April 26, 2014
9:00 pmto11:00 pm
May 3, 2014
9:00 pmto11:00 pm
May 10, 2014
9:00 pmto11:00 pm
May 17, 2014
9:00 pmto11:00 pm
May 24, 2014
9:00 pmto11:00 pm
May 31, 2014
9:00 pmto11:00 pm
November 29, 2014
9:00 pmto11:00 pm
December 6, 2014
9:00 pmto11:00 pm
December 13, 2014
9:00 pmto11:00 pm
December 20, 2014
9:00 pmto11:00 pm
December 27, 2014
9:00 pmto11:00 pm
March 14, 2015
9:00 pmto11:00 pm
March 21, 2015
9:00 pmto11:00 pm
March 28, 2015
9:00 pmto11:00 pm
January 30, 2016
9:00 pmto11:00 pm
February 6, 2016
9:00 pmto11:00 pm
February 13, 2016
9:00 pmto11:00 pm
February 20, 2016
9:00 pmto11:00 pm
February 27, 2016
9:00 pmto11:00 pm

יונג יידיש ירושלים YUNG YiDiSH Jerusalem

מפגשי הכליזמרים הירושלמים ביונג יידיש במוצ”ש

קלעזמארים מלווה מלכה פארברענגעניש

Kool Klezmer on Saturday night

בהפקת אברהם בורשטיין ואגודת הכליזמרים ירושלים
מפגשי מוסיקה של אמני כליזמר ותיקים לצד מתלמדים, אוהבי כלזימר והקהל הרחב באווירה נינוחה שירי יידיש, ניגוני חסידות עתיקים, שירי קרליבך וכל מיני מילי דמיטב.
בין הנגים והזמרים:
דב זילברמן כנר, נתן יפת פסנתר, נחמן גלהר מטופף, אברום בורשטיין קלרינט, מנחם בורשטיין קלרינט ועוד רבים אחרים
ביונג יידיש ירושלים – רחוב ירמיהו 52 במוצ”ש מהשעה 9
תרומה מומלצת להשתתפות בהוצאות 40 ש”ח
קלעזמארים מלווה מלכה פארברענגעניש אין יונג יידיש – מיט קוגל, א לחיים און גוטע לייט
מוצאי שבת 9 אין אוונט   – שפענדונק אויף די הוצאות   40 ש”ח
Kool Klezmer on Saturday night
! Sat at 9 pm
Listen, enjoy and participate!
In cooperation with the Jerusalem Klezmer Association and Avraham Burstein
Live nigunim of old, Hassidic melodies, Yiddish songs, Carlebakh nigunim and more treasures from the klezmer repertoire, accompanied by a lekhaym …. what better way to end the Shabbes and start the week?

30//50  NIS ש”ח

יונג יידיש ירושלים YUNG YiDiSH Jerusalem

רחוב ירמיהו Rechov Yermiyahu 52

ירושלים Jerusalem 94467

מאפע מפה MAP

הדפסה Print דרוקן

[YYTel Aviv] Fifteen minutes of Fame featuring Marina TOSHICH

September 8, 2012
8:30 pmto10:01 pm

פרויקט בינלאומי מיוחד – 15 דקות של תהילה – מציג 15 יצירות עכשוויות בנות דקה שנוצרו במיוחד לאמנית העוד מרינה טושיך על ידי 15 מלחינים שונים.
האירוה הינו חד-פעמי,  תרומה מומלצת של 30 ש”ח אך הכניסה חופשית.

Fifteen Minutes of Fame is a collection of 15 one-minute acoustic works composed specifically for a specific performer or ensemble.

The purpose of Fifteen Minutes of Fame is to promote a great variety of contemporary music to audiences hungry to hear what living composers are writing today. The project series seeks one minute music composition from composers working in any style and aesthetic.

Marina Toshich

Marina Toshich was born in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina (Yugoslavia) in1968. She became involved with music at an early age and had the unique opportunity to learn folk songs of Sarajevo’s multi-ethnic cultures including Serbian, Muslim, Croatian and Jewish. After high school she left for Krakow, Poland to study at the “Jan Matejko” Art Academy where, after five years, she received a Master of Arts degree. Shortly after graduating in 1991 she went back to Sarajevo, but had to flee because of the war. She has lived in Israel for the last 15 years. During this time Marina enhanced her knowledge of Israeli folk music and Middle Eastern music at the Bar Ilan University, and further developed her art and musical skills. She graduated at “Rubin” – Jerusalem Academy of Music and Dance, at Arabic Music Department. Her compositions, in the genres of Arabic classical music are performed by “The End of the West Ensemble”. Marina’s first book for oud learning was published by Mel Bey in USA in 2009 in English language and the second book, also for oud & makam studying is about to be published in Chitory publications in Hebrew. She plays oud in The New Andalusian Orchestra, Ensemble Golha of Persian music, “The End of The West” and in “Gipsy Han” ensemble of world music

Concert Dates

  • September 8, 2012 – YUNG YiDiSH Tel Aviv -Central Bus Station 5th Floor –  Levinsky 108 Studio 5008

15 one-minute selections for Marina Toshich

  • the Rainmaker

    José Jesus de Azevedo Souza

    Western composer José Jesus de Azevedo Souza, of Eastern origin, has had his music extensively performed internationally and broadcast in the Middle East on the Voice of Jerusalem.

    Blending an Israeli wedding song Dodi Li (verses 2:16, 3:6, 4:9 and 4:16 from Shir Hashirim or Song of Songs), resulting in this piece’s name, symbolising Western-Eastern Unity, with a Turkish tune Biz Ayrilamayiz , the composer creates a vibrant soundscape which the performer is encouraged to embellish at will.

  • Dulab

    David Bohn

    David Bohn received degrees in composition from the University of Wisconsin, University of Wisconsin-Milwaukee, and the University of Illinois. He currently resides in West Allis, Wisconsin, and is the music director at St. John’s Lutheran Church in West Milwaukee. He is the President of the Wisconsin Alliance for Composers.

  • Tahrir Lullaby

    Andy Cohen

    Andy Cohen studied classical music at Oberlin and Manhattan School of Music, and currently works in New York City as a composer, sound designer, and music director for theater performances. “Tahrir Lullaby” came out of his work on the production ³Mahalla², a movement play about the Egyptian Revolution. For more information, visit www.andycomusic.com

    Tahrir Lullaby is freely derived from the melody of the Egyptian children’s song ³Mama Zamanha Gaya². It is inspired by Tahrir Square and the recent Egyptian Revolution, which begets contradictory feelings of exhilaration and trepidation.

  • Maqam Novum

    Douglas DaSilva

    Douglas DaSilvais a composer, guitarist, educator and Artistic Director of the Composer’s Voice Concert Series and Premiere Salon Concerts in New York City. He composes in various styles including jazz, pop, children’s music, chamber music and experimental. Much of his writing is influenced by Brazilian music and self-inflicted stress.

    The idea was not to create a new Maqam based on tones; but to create something that feels unique to the hands and the mechanisms that operate them: a tactile mode. The piece travels through Hijaz, Sika, Saba, and Rast. Novum functions as the portal between the Maqamat finally collaborating with Hijaz demonstrating the Maqamat’s acceptance of Novum.

  • Prel Oud

    Stavros Hoplaros

    Stavros Hoplaros holds a Masters in Music Composition from California State University Long Beach, where he studied with a Fulbright Scholarship. He has composed in a wide variety of musical styles and ensembles and received performances by many distinguished artists.

    Prel Oud is a short piece for solo oud in 2 sections. The first section is a brief taqsīm (Arabic: “division”) in free tempo during which the musical mode is established and the second section is a faster passage in 7/8. The mode consists of two tetrachords which in Western tradition would be interpreted as Tone-Semitone-Semitone and Semitone-3 Semitones-Semitone, when the mode is ascending and Tone-Tone-Semitone and Semitone-Tone-Semitone when the mode is descending.

  • In the Early Dawn

    Nebojsa Macura

    Born in 1982 in Belgrade, Serbia, Nebojsa S. Macura has resided in North America since 1990. He holds degrees from the University of Cincinnati (DMA), University of British Columbia (MMus), and University of Wisconsin-Madison (BMus). His music has been performed in ten US states and three Canadian provinces.

    The late-night hours are often the most productive time for my musical activities. This composition was written in the early dawn of several days in June 2012.

  • Vertical Descent

    Daniel Mc Dermott

    Daniel Mc Dermott is an Irish composer and Producer. He studied in Queens University Belfast, Dundalk Institute of Technology and Trinity College Dublin. His music fuses elements of Jazz, classical, world and electronica. He has won two awards for his classical music including the Irish Free State 7 held annually by the Crash Ensemble. He has released two albums; his second from nothing to nothing was released on London record label Malatoid records in April.

    This composition “Vertical Descent” fuses an Indian rag with Middle Eastern instrumentation within a simple form. The form and melodic line is derived from its name; a vertical octave idea followed by a descending figure. Harmonically it is loosely based on the Charukeshi Rag from the Carnatic Tradition in Indian music: C-D-E-F-G-Ab-Bb-C.

  • Improvisation for Oud

    Daniel Mihai

    Daniel Mihai studied with the Maestros and teachers like Serban Nichifor, Stefan Gheorghiu and a lot of great teachers of Romanian School of Music! He has attended MBA courses in the Faculty of Performing Art, with the objective of improvement and assimilation of all knowledge related to contemporary music.

  • Harp Song

    Serban Nichifor

    Serban Nichifor, born in Bucharest, Romania on August 25, 1954. He received his Doctorate in Musicology at National University of Music, Bucharest. He is the Vice-president of the Romania-Belgium. He is presently a professor at the National University of Music, Bucharest. Serban Nichifor has been awarded composition prizes at: Amsterdam (First Prize Gaudeamus), Tours, Athens, Urbana-Illinois, Evian, Toledo, Trento, Roma, Bydgoszcz, Köln, Karlsruhe, Newtown-Wales, Birmingham-Alabama. Comandor of the “Merit National Order” (2000). Works published at: Editura Muzicala (Bucharest), Edition Modern (Munchen), “Pro musica Studium”(Roma), “Quadrivium Music Press” (New York), “Mnemes” (Palermo).

    This composition is dedicated to the marvelous oud virtuoso MARINA TOSHICH. The music is based on some Aksak Rhythms utilised also by my very dear wife, the women composer LIANA ALEXANDRA in her monumental Symphony No.9 JERUSALEM: http://www.youtube.com/watch?v=ec90hqet7YY&list=UUaVTyYERKG-0YhRusb1f2Lg&index=4&feature=plcp

  • Oud Ples

    Jimmy Pigott

    Jimmy Pigott studies viola and piano in New York City. His compositional style is usually classically structured; and although he occasionally experiments in this capacity, his focus is on the exploration of the oft neglected consonants. Jimmy is Assistant Stage Director for the Composer’s Voice concert series.

    Dig Jimmy’s piece is called “Oud Ples” I have his program notes somewhere around here! I’ll send them as well as mine soon.

  • Lament of Lamech

    Anna Rubin

    Anna Rubin’s music has been heard on four continents. She often composes for electroacoustic media as well as a wide variety of traditional and folk instruments from the Renaissance to the present.

    The title derives from a legend attributed to the medieval Muslim intellectual Al-Farabi. Lamech, 6th grandson of Adam, was grieving his dead son whose body hung from a tree. The shape of the first oud was inspired by the shape of the boy’s skeleton.

  • Leyli and Majnun

    Ehsan Saboohi

    Born in Tehran, Iran, September 1981. He earned his Master degree in composition at the Art University Tehran 2009. Apart of being composer, Ehsan currently is a professor in Music at the University of Applied Science and Technology Tehran since 2010.

    “Leyli and Majnun” is an immortal love story sometimes compared to “Romeo and Juliet” though it predates Shakespeare in oral tradition by more than 1,000 years. Today, it is still one of the most popular epics of the Middle East and Central Asia among Arabs,

  • Seashore

    Ruben Toledo

    Ruben Toledo was born in San Juan, Puerto Rico. Complete their studies in music at the Conservatory of Music of Puerto Rico in Music Education. It excels as a composer, arranger, conductor, guitarist, pianist, euphonist and teacher at the Music School of San Juan and in the Congregation Mita Church.

    While I looked a picture of the sea, in my mind passed an image that everybody wants to live: walking by the sand with the sound of the waves. That’s the same sensation that I feel when I listen this melody that contains a minute of musicality, pureness and inspiration.

  • Pastourelle

    Jean-Pierre Vial

    Jean-Pierre Vial, French, born in 1946, former software designer. At an early age, learned the piano, the organ, and composed several pieces for both instruments. Now creates scores and audio mockups (e.g., two piano concertos) using computer resources. Pleased to be played by real performers.

    To audience from old Europe, oud music sounds as those medieval songs which tell of a romance between a knight and a sheperdess, often named Marian. Quite logically, a song based on this « pastourelle » (pastorale) could tell of the romance between Maid Marian and Robin … Oud.

  • A Turn in Time

    Rain Worthington

    Rain Worthington’s music “…take(s) ideas of American musical style to a new place – like a walk in a familiar, yet very different park.” Rain’s emotionally evocative compositional style is nuanced, delicate, powerful and transporting. She has been influenced by world music, minimalism and romanticism.

    Notes carried on winds of memory from a time of traveling

הדפסה Print דרוקן