יידישע ביכער און קולטור - יונג יידיש - עמותה לספר היידי בישראל Yiddish Culture and Books - YUNG YiDiSH

Yiddish culture in its various forms

[YUNG YiDiSH Tel Aviv] Pianist David Serebryanik from Basel with Mendy Cahan and guests

March 11, 2015
8:30 pmto10:00 pm

משנכנס אדר מרבין בשמחה

WED  יום רביעי    מיטוואך   
11.03.2015   8.30 

א קאנצערט מיט מייסטער-פיאנוסט
דוד סערעבריאניק פון באזעל
און מענדי כהאן פון תל אביב און געסט

קאבארעט-לידער. פאלקלאר, דזשעז  און פעזיע אין יידיש
מיט יי”ש און הערינג און ראמאנטישע ליכטעלעך

שירי קברט ופולקלור, ג’ז ושירה ביידיש
הפסנתרן דוד סרבריאניק עם מנדי כהאן ואורחים
על במת יונג יידיש תל אביב הקסומה
עם וודקה, הרינג, אור נרות וחברה טובה

Enjoy an evening of vodka and herring with master-pianist David SEREBRYANIK and performer Mendy CAHAN at YUNG YiDiSH Tel Aviv bringing you Yiddish cabaret and folk songs, jazz and poetry.

תרומה מומלצת בכניסה  40 – 50 ש”ח כולל משקה


HOW TO REACH YUNG YiDiSH   –   איך להגיע ליונג יידיש   —   ווי אזוי טרעפט מען יונג יידיש אן צו בלאנדזשען 

YUNG YiDiSH TEL AVIV  יונג יידיש תל אביב

yylogogoodyytaweb

יונג יידיש בתחנה מרכזית החדשה – לוינסקי 108 – מתחם אמנים – קומה 5 – סטדיו 5008 טל לברורים והזמנת מקומות: 03-6874433:

YUNG YiDiSH Central Station – Levinsky 108 – Artists Studio 5008 – 5th Floor – Tel – 03-6874433

 

הדפסה Print דרוקן

[YUNG YiDiSH Jerusalem] פורים שפיל בכליזמר טיש

March 7, 2015
9:00 pmto11:00 pm

משנכנס אדר מרבין בשמחה
Purim at YUNG YiDiSH photo by Lora Gorodetsky

לאלה שהיו מבוסמים מדי….. הילולא פוסט-פורימי עם סיכום וקיצור המגילה ע”י הפורים רב ר’ מנחם-מענדל שליט”ל

קטעי מגילה עם המחזה, מדרש והבהרה, עם שירה וזמרה, ועיונים עמוקים עד מאוד בענין השחוק והשלטון ובחירה חופשית ויי”ש ויין כיד המלך בידי עושי המלאכה בשילוב עם הטיש השבועי של האדמו”ר אברהם בורשטיין שליט”א ואגודת הכליזמרים בירושלים.

ברעקעלעך פורים-שפיל און געלעכטער און שמחה

בהשתתפות כל הקהל און דער פעבל און ארטיסטן און כלי-קודש פון בורשטיינס קלעזמער קאמפאניע אין ירושלים.

ההכנסות קודש לעמותת הכליזמרים ירושלים
ולעמותת יונג יידיש לפרויקט איסוף ושימור ספרי יידיש בישראל

Purim at YUNG YiDiSH photo: Lora Gorodetsky

klezmerwinter

Burstein’s Klezmer together with the Purim Rabbi Reb Mendl invite you to a  Post-Purim Celebration with the in-situ performers, participants, artists and company!

30 . . 60  NIS ש”ח

יונג יידיש ירושלים YUNG YiDiSH Jerusalem

רחוב ירמיהו Rechov Yermiyahu 52

ירושלים Jerusalem 94467

מאפע מפה MAP

הדפסה Print דרוקן

[YUNG YiDiSH Tel Aviv] עולמה המופלא וחורבנה הטראגי של העיתונות היהודית בפולין – הרצאה

March 12, 2015
8:05 pmto9:00 pm
8:05 pmto9:00 pm

10984230_10153925317709368_5939305627554093581_n

חדשות היסטוריות! רכילות! פובליציסמוס!

השתתפו בבחירת מלכת היופי היהודיה הראשונה!!

הגרילו מגרש לבניית בית בתל אביב,

איפה תוכלו לטפל במחלת מין בוורשה?

הילחמו באנטישמים!

רמי נוידרפר בהרצאה מרתקת על העיתונות היידית בפולין שבין שתי מלחמות העולם

רמי נוידארפער עפענט א פענצטטערל און באלייכט די רייכע וועלט פון דער יידישער פרעסע אין פוילן פארן חורבן (אין עברית) .

כניסה – 20 ש”ח.


HOW TO REACH YUNG YiDiSH   –   איך להגיע ליונג יידיש   —   ווי אזוי טרעפט מען יונג יידיש אן צו בלאנדזשען 

YUNG YiDiSH TEL AVIV  יונג יידיש תל אביב

yylogogoodyytaweb

יונג יידיש בתחנה מרכזית החדשה – לוינסקי 108 – מתחם אמנים – קומה 5 – סטדיו 5008 טל לברורים והזמנת מקומות: 03-6874433:

YUNG YiDiSH Central Station – Levinsky 108 – Artists Studio 5008 – 5th Floor – Tel – 03-6874433

 

הדפסה Print דרוקן

[YUNG YiDiSH Tel Aviv] אי של שקט בתחנה המרכזית

February 10, 2015
5:00 pmto6:00 pm

IslandOfQuiet03למשך שעת בין ערביים חורפית נאזין לאלישבע הר-וגיא מנגנת מוזיקה קלאסית ונעימות יהודיות על החליל, עם תה וודקה והרינג ובאוירה ייחודית וחמימה לאור נרות.

רשימת היצירות:
-יצירות קלאסיות – סונטה במי מינור מאת י.ס. באך וקונצרט בסול מג’ור מאת סטאמיץ.
-נעימות יהודיות-
א מאל איז געווען ה מעשה
העלף מיר גאטעניו
רייזעלע
רק תפילה אשא
עץ חיים
הושיע את עמך
שועלים מייללים
ארבע באבות
ראש חודש כסליו
ניגון עממי
אימתי
ניגון ניקולייב
ניגון תלמידי הצמח צדק


On a wintery twilight we shall enjoy the graceful sounds of Elisheva Har-Vagay’s flute playing classical pieces Jewish songs, with tea, vodka and herring and in a unique, warm and intimate candle-lit atmosphere.

אלישבע הר-וגיא נולדה בסנט פטרסבורג (לענינגראד דאז) בשנת 1976 לזוג שחקנים. בגיל 6 התחילה ללמוד נגינה ובגיל 8 הופיעה על הבמה בתיאטרון של אביה. את 13 שנות לימודי המוזיקה שלה סיימה אלישבע במכללה למוזיקה ע”ש מוסורגסקי עם תעודת אמן. הופיעה בפולין, הונגריה וגרמניה עם תזמורות סימפוניות וכלי נשיפה. למדה ניצוח אצל המנצח לב סאביץ’ ז”ל. בגיל 20 עלתה לישראל והקדישה את זמנה להקמת משפחה וגידול ילדיה. כיום, בחזרתה לבמה, אלישבע מנעימה את זמנינו בנגינת חליל ומנחילה את זכרון השורשים היהודיים באמצעות מוזיקה.

Elisheva Har-Vagay was born in St. Petersburg (Leningrad) in 1976 to a couple of actors. At the age of 6 she started studying music and at 8 performed in her father’s theater. After 13 years of musical training Elisheva graduated from the The Ural State Conservatory. She perfomed in Poland, Hungary and Germany with symphonic and brass orchestras. Elisheva also studied conducting under Lev Savich. When she was 20 Elisheva made Aliya and dedicated her time since to raising her children and today, as she returns to the stage she plays the flute, Reviving the memory of Jewish roots through music.


הכניסה חינם – תרומה מומלצת 20-40 ש”ח. מוזיקה נהדרת שחבל לפספס.

Free Entrance – Suggested donation 20-40 NIS.
Don’t miss this great show.

HOW TO REACH YUNG YiDiSH   –   איך להגיע ליונג יידיש   —   ווי אזוי טרעפט מען יונג יידיש אן צו בלאנדזשען 

YUNG YiDiSH TEL AVIV  יונג יידיש תל אביב

yylogogoodyytaweb

יונג יידיש בתחנה מרכזית החדשה – לוינסקי 108 – מתחם אמנים – קומה 5 – סטדיו 5008 טל לברורים והזמנת מקומות: 03-6874433:

YUNG YiDiSH Central Station – Levinsky 108 – Artists Studio 5008 – 5th Floor – Tel – 03-6874433

 

הדפסה Print דרוקן

[YUNG YiDiSH Tel Aviv] קַבָּרֶטלֵע

February 10, 2015
8:00 pmto9:30 pm
8:00 pmto9:30 pm

Cabaret

שירי קברט ביידיש, צרפתית, רומנית, רוסית ואפילו עברית!
עמית ויסברגר – כינור/שירה
אלי פרמינגר – חצוצרה/טובה,עירא שירן – אקורדיאון,
מרין גולדוואסר – קלרינט/חלילים

בשנות העשרים של המאה שעברה, דַרַך באמריקע כוכבו של זמר היידיש אהרון לֵבֶּדֶף.
בשנות העשרה של המאה הנוכחית, עמית ויסברגר, זמר וכנר כליזמר ישראלי/צרפתי, משתחל לנעליו של לבדף האגדי.
לבדף, שר בזמנו שירי חולין על נפלאות העיר אודסה, שירי געגועים למַמַליגָה והפסטרמה של מולדתו רומניה ושירי אהבה לבת דודתו רוחל’ה…
הייתה זו תקופה בה החלו יהודים להשתלב בחיי השואוּ בּיזנֶס של ניו-יורק תוך שמירת קשר חם עם תרבות היידישקייט החיה והתוססת.
ברוח זו, רוח מועדוני הקברט העליזים של אז, שר ויסברגר היום, גם הוא כמו לבדף אמן מהגר המגשר בעל כורכו בין תרבויות. השירים, חלקם בשפת המקור (יידיש, רומנית, רוסית) וחלקם בתרגום עכשווי ומקורי לצרפתית, אוּן אפילו אַ בּיסלֶע עברית…
את ויסברגר מלווים שלושה מוסיקאים ווירטואוזים צעירים, מהמובילים היום בתחום מוזיקת הכליזמר ומוסיקה בלקנית:
מרין גולדוואסר – קלרינט/חליל מולדאבי (צרפת)
אלי פרמינגר (מארש דונדרמה…) – חצוצרה/בריטון/פוייק (ישראל)
עירא שירן (באבאיגה…) – אקורדיאון (ישראל

מחיר כניסה – 40 ש”ח


 

HOW TO REACH YUNG YiDiSH   –   איך להגיע ליונג יידיש   —   ווי אזוי טרעפט מען יונג יידיש אן צו בלאנדזשען 

YUNG YiDiSH TEL AVIV  יונג יידיש תל אביב

yylogogoodyytaweb

יונג יידיש בתחנה מרכזית החדשה – לוינסקי 108 – מתחם אמנים – קומה 5 – סטדיו 5008 טל לברורים והזמנת מקומות: 03-6874433:

YUNG YiDiSH Central Station – Levinsky 108 – Artists Studio 5008 – 5th Floor – Tel – 03-6874433

הדפסה Print דרוקן

[YUNG YiDiSH Tel Aviv] כמעט טוטל לוס – Almost Total Lost

February 5, 2015
8:00 pmto9:30 pm

הקהל מוזמן למופע- מעבדה, בו הכל ניסיוני, אפשרי ומשתנה. תפקידו במופע משתנה גם הוא- מקהל פאסיבי ליוצר אקטיבי, שאף מפעיל לעיתים את האמן.
בתחילת היצירה, הקהל מוזמן להשתתף בניסוי, הוא נשאל שאלות אישיות, שכמו מחזירות אותו לנופי ילדותו. מעבר זה מביא את הקהל מהעולם שבחוץ אל העולם שבפנים. תרתי משמע- אל פנים חלל הצירה ואל פנים נפשו.
היוצרים מציעים לצופה לבחון בזמן אמת את מערכות יחסיו עם עולמיו השונים; עולמו הפנימי, הילדי, עולם של תחושות ודימויים, כמו גם עם עולמו החיצוני, הטכנולוגי, זה שמקיף אותו, “רואה” לו ומנציח אותו. המחשב, הפוגש אותנו ברגעינו האינטימיים ביותר, הופך להיות חלק פעיל מהמופע, הגבולות ביננו לבין העולם הווירטואלי מטשטשים ונחשפים.
היצירה מאפשרת מעבר בין זמנים ומימדים שונים באמצעות משחק עם חומרים אותם מביאים האמנים מבית, כמו גם שימוש בחומרים המוקלטים ומצולמים במקום.

almost total lost

the show:”almost total loss”,

work in process and progress.

Artist video Fabien Fitussi hosted by Magdalena Klein creative director,

Long Description

יצירה הבוחנת ברגישות את החיבור בין מימדים שונים של מציאות.

למה יצירה נוצרת?

מה קורה במפגש בין אומן וידאו-ארט,שהוא שחקן יוצר,לבין במאית-שחקנית יוצרת,מחשב,

מצלמה,מקרן ומסך?

מחפשים את החושך כדי למצוא את האור.

אור קטן יוצר צורות במימדים שונים.

הניסוי עצמו הופך להצגה כמו התנסויות בחיים:

כל מה שמתכננים מראש והתגובה המיידית.

המחשב הקטן מול האיש הגדול.

האיש הקטן מול המחשב הגדול.

היחסים בין המבצעים מההווה לעבר,

לפעמים הם הדמויות עצמן ולפעמים הדמויות מעברם.

הקהל משלים את הניסוי;שוטף לדרך.הוא משקף ומשתקף בתכנים.

״הילד״ משחק במשחקים החדשים.

דרך. המשחק מגיע לתובנות חדשות.

מי הוא המכתיב את היצירה?

המחשב עם התוכנה?

המתכנן?

״כמעט טוטל לוס״ הוא אירוע פריצת דרך שמשלב אומניות שונות באופן מתחדש בלי להתיימר להיות חדש.


the show:”almost total loss”,

work in process and progress.

Artist video Fabien Fitussi hosted by Magdalena Klein creative director,

investigating the relationship between the artist’s inner world and the inner world of the computer.

Crossing borders and maintaining the privacy of each reflected in its laboratory,

set up for the experiment.

Multidisciplinary interactive event, the audience is part of the experiment, the space is a sophisticated mechanism of sensors, music and movement affect the proceedings.

Artist remains in the room with the computer and with the help trying to recover lost memory and experience what has not experienced real time juggling artist in an endless bank of materials

Visual and audio manipulation produces himself and his environment.

We know how the experiment starts, but not how it will end, hope for the best …

Three-dimensional work of a small computer with a big man.

Featuring: Laptop: weighing 2 pounds, 8 GB memory.

Fabien Fitussi: weight 110 kg, height 1.96 meters, memory not so good,

Fabien Fitussi project. Director: Magdalena Klein

לרכישת כרטיסים
מרכז שלומי לתיאטרון אלטרנטיבי : 04-9875183
שרית :04-9875183/4 050-2882117
מספר המקומות מוגבל, הזמנת כרטיסים מראש בלבד,
מחיר כרטיס- 50 ש”ח


 

הכניסה חינם – תרומה מומלצת 20-40 ש”ח. מוזיקה נהדרת שחבל לפספס.

Free Entrance – Suggested donation 20-40 NIS.
Don’t miss this great show.

HOW TO REACH YUNG YiDiSH   –   איך להגיע ליונג יידיש   —   ווי אזוי טרעפט מען יונג יידיש אן צו בלאנדזשען 

YUNG YiDiSH TEL AVIV  יונג יידיש תל אביב

yylogogoodyytaweb

יונג יידיש בתחנה מרכזית החדשה – לוינסקי 108 – מתחם אמנים – קומה 5 – סטדיו 5008 טל לברורים והזמנת מקומות: 03-6874433:

YUNG YiDiSH Central Station – Levinsky 108 – Artists Studio 5008 – 5th Floor – Tel – 03-6874433

הדפסה Print דרוקן

[YUNG YiDiSH Tel Aviv] אי של שקט בתחנה המרכזית An Oasis of Calm in the Central Station

January 27, 2015
5:00 pmto6:00 pm
5:00 pmto6:00 pm

IslandOfQuiet02

למשך שעת בין ערביים חורפית נאזין לאלישבע הר-וגיא מנגנת מוזיקה קלאסית ונעימות יהודיות על החליל, עם תה וודקה והרינג ובאוירה ייחודית וחמימה לאור נרות.

רשימת היצירות:
-יצירות קלאסיות – סונטה במי מינור מאת י.ס. באך וקונצרט בסול מג’ור מאת סטאמיץ.
-נעימות יהודיות-
א מאל איז געווען ה מעשה
העלף מיר גאטעניו
רייזעלע
רק תפילה אשא
עץ חיים
הושיע את עמך
שועלים מייללים
ארבע באבות
ראש חודש כסליו
ניגון עממי
אימתי
ניגון ניקולייב
ניגון תלמידי הצמח צדק

On a wintery twilight we shall enjoy the graceful sounds of Elisheva Har-Vagay’s flute playing classical pieces Jewish songs, with tea, vodka and herring and in a unique, warm and intimate candle-lit atmosphere.

אלישבע הר-וגיא נולדה בסנט פטרסבורג (לענינגראד דאז) בשנת 1976 לזוג שחקנים. בגיל 6 התחילה ללמוד נגינה ובגיל 8 הופיעה על הבמה בתיאטרון של אביה. את 13 שנות לימודי המוזיקה שלה סיימה אלישבע במכללה למוזיקה ע”ש מוסורגסקי עם תעודת אמן. הופיעה בפולין, הונגריה וגרמניה עם תזמורות סימפוניות וכלי נשיפה. למדה ניצוח אצל המנצח לב סאביץ’ ז”ל. בגיל 20 עלתה לישראל והקדישה את זמנה להקמת משפחה וגידול ילדיה. כיום, בחזרתה לבמה, אלישבע מנעימה את זמנינו בנגינת חליל ומנחילה את זכרון השורשים היהודיים באמצעות מוזיקה.

Elisheva Har-Vagay was born in St. Petersburg (Leningrad) in 1976 to a couple of actors. At the age of 6 she started studying music and at 8 performed in her father’s theater. After 13 years of musical training Elisheva graduated from the The Ural State Conservatory. She perfomed in Poland, Hungary and Germany with symphonic and brass orchestras. Elisheva also studied conducting under Lev Savich. When she was 20 Elisheva made Aliya and dedicated her time since to raising her children and today, as she returns to the stage she plays the flute, Reviving the memory of Jewish roots through music


הכניסה חינם – תרומה מומלצת 20-40 ש”ח. מוזיקה נהדרת שחבל לפספס.

Free Entrance – Suggested donation 20-40 NIS.
Don’t miss this great show.

HOW TO REACH YUNG YiDiSH   –   איך להגיע ליונג יידיש   —   ווי אזוי טרעפט מען יונג יידיש אן צו בלאנדזשען 

YUNG YiDiSH TEL AVIV  יונג יידיש תל אביב

yylogogoodyytaweb

יונג יידיש בתחנה מרכזית החדשה – לוינסקי 108 – מתחם אמנים – קומה 5 – סטדיו 5008 טל לברורים והזמנת מקומות: 03-6874433:

YUNG YiDiSH Central Station – Levinsky 108 – Artists Studio 5008 – 5th Floor – Tel – 03-6874433

הדפסה Print דרוקן

[YUNG YiDiSH Tel Aviv] אי של שקט בתחנה המרכזית An Oasis of Calm in the Central Station

January 13, 2015
5:00 pmto6:00 pm
5:00 pmto6:00 pm
5:00 pmto6:00 pm
January 27, 2015
5:00 pmto6:00 pm
5:00 pmto6:00 pm
5:00 pmto6:00 pm
5:00 pmto6:00 pm

IslandOfQuiet02

למשך שעת בין ערביים חורפית נאזין לאלישבע הר-וגיא מנגנת מוזיקה קלאסית ונעימות יהודיות על החליל, עם תה וודקה והרינג ובאוירה ייחודית וחמימה לאור נרות.

רשימת היצירות:
-יצירות קלאסיות – סונטה במי מינור מאת י.ס. באך וקונצרט בסול מג’ור מאת סטאמיץ.
-נעימות יהודיות-
א מאל איז געווען ה מעשה
העלף מיר גאטעניו
רייזעלע
רק תפילה אשא
עץ חיים
הושיע את עמך
שועלים מייללים
ארבע באבות
ראש חודש כסליו
ניגון עממי
אימתי
ניגון ניקולייב
ניגון תלמידי הצמח צדק

On a wintery twilight we shall enjoy the graceful sounds of Elisheva Har-Vagay’s flute playing classical pieces Jewish songs, with tea, vodka and herring and in a unique, warm and intimate candle-lit atmosphere.

אלישבע הר-וגיא נולדה בסנט פטרסבורג (לענינגראד דאז) בשנת 1976 לזוג שחקנים. בגיל 6 התחילה ללמוד נגינה ובגיל 8 הופיעה על הבמה בתיאטרון של אביה. את 13 שנות לימודי המוזיקה שלה סיימה אלישבע במכללה למוזיקה ע”ש מוסורגסקי עם תעודת אמן. הופיעה בפולין, הונגריה וגרמניה עם תזמורות סימפוניות וכלי נשיפה. למדה ניצוח אצל המנצח לב סאביץ’ ז”ל. בגיל 20 עלתה לישראל והקדישה את זמנה להקמת משפחה וגידול ילדיה. כיום, בחזרתה לבמה, אלישבע מנעימה את זמנינו בנגינת חליל ומנחילה את זכרון השורשים היהודיים באמצעות מוזיקה.

Elisheva Har-Vagay was born in St. Petersburg (Leningrad) in 1976 to a couple of actors. At the age of 6 she started studying music and at 8 performed in her father’s theater. After 13 years of musical training Elisheva graduated from the The Ural State Conservatory. She perfomed in Poland, Hungary and Germany with symphonic and brass orchestras. Elisheva also studied conducting under Lev Savich. When she was 20 Elisheva made Aliya and dedicated her time since to raising her children and today, as she returns to the stage she plays the flute, Reviving the memory of Jewish roots through music


הכניסה חינם – תרומה מומלצת 20-40 ש”ח. מוזיקה נהדרת שחבל לפספס.

Free Entrance – Suggested donation 20-40 NIS.
Don’t miss this great show.

HOW TO REACH YUNG YiDiSH   –   איך להגיע ליונג יידיש   —   ווי אזוי טרעפט מען יונג יידיש אן צו בלאנדזשען 

YUNG YiDiSH TEL AVIV  יונג יידיש תל אביב

yylogogoodyytaweb

יונג יידיש בתחנה מרכזית החדשה – לוינסקי 108 – מתחם אמנים – קומה 5 – סטדיו 5008 טל לברורים והזמנת מקומות: 03-6874433:

YUNG YiDiSH Central Station – Levinsky 108 – Artists Studio 5008 – 5th Floor – Tel – 03-6874433

 

הדפסה Print דרוקן

[YUNG YiDiSH Tel Aviv] אי של שקט בתחנה המרכזית An Oasis of Calm in the Central Station

December 9, 2014
5:00 pmto6:00 pm

IslandOfQuiet

כאפן א ביסל רואיקייט אינעם צענטראלן בוס-סטאנציע פון תל אביב
אין די צויבערדיקע אטמאספערע פון יונג יידיש

למשך שעת בין ערביים חורפית נאזין לנגינת החליל של אלישבע הר-וגיא,

בכיבוד ובמשקה ובאוירה ייחודית וחמימה.

On a wintery twilight we shall enjoy the graceful sounds

of Elisheva Har-Vagay’s flute

with drinks and in a unique, warm and intimate atmosphere.


הכניסה חינם – תרומה מומלצת 20-40 ש”ח. מוזיקה נהדרת שחבל לפספס.

Free Entrance – Suggested donation 20-40 NIS.
Don’t miss this great show.

HOW TO REACH YUNG YiDiSH   –   איך להגיע ליונג יידיש   —   ווי אזוי טרעפט מען יונג יידיש אן צו בלאנדזשען 

YUNG YiDiSH TEL AVIV  יונג יידיש תל אביב

yylogogoodyytaweb

יונג יידיש בתחנה מרכזית החדשה – לוינסקי 108 – מתחם אמנים – קומה 5 – סטדיו 5008 טל לברורים והזמנת מקומות: 03-6874433:

YUNG YiDiSH Central Station – Levinsky 108 – Artists Studio 5008 – 5th Floor – Tel – 03-6874433

הדפסה Print דרוקן

[YUNG YiDiSH Tel Aviv] עם אלוהים אשיח – תפילותיהם של אלה שאינם מתפללים – מונולוגים ומוסיקה לפי ספרו של יאנוש קורצ’ק

November 29, 2014
8:30 pmto10:30 pm

SAT   29 11 2014   20.30  מוצ”ש

“לבדי עם אלוהים” אשר נקרא בעברית: “עם אלוהים אשיח” מפולנית – יהושע מרקוביץ’

הינו ספר הגות של יאנוש קורצ’ק שכתב אותו בקולם של אנשים מאוד שונים המדברים עם אלוהים

שמעולם לא עובד לבמה, יעל שילר שנולדה בגרמניה ושהינה גיורת כיום, לקחה על עצמה לעבד

ספר זה לבמה כדי לנסות ולתת קול לנפשו היהודית העשירה והאוניברסאלית של יאנוש קורצ’ק.

God
עיבוד ומשחק: יעל שילר
מוסיקה בלייב על הבמה: איתמר ברקאי, דויד סרבריניק
דרמטורגיה: יפעת זנדני-צפריר
יעוץ וניהול אומנותי: ינון צפריר
ליווי אומנותי ותפיסת חלל: אבי גיבסון בראל

Monologues with Music

Actress: Yael Schüler
Cello: Itamar Barkai
Piano and Keyboard: David Serebryanik


הכניסה חינם – תרומה מומלצת 30-50 ש”ח. מוזיקה נהדרת שחבל לפספס.

Free Entrance – Suggested donation 30-50 NIS.
Don’t miss this great show.

HOW TO REACH YUNG YiDiSH   –   איך להגיע ליונג יידיש   —   ווי אזוי טרעפט מען יונג יידיש אן צו בלאנדזשען 

YUNG YiDiSH TEL AVIV  יונג יידיש תל אביב

yylogogoodyytaweb

יונג יידיש בתחנה מרכזית החדשה – לוינסקי 108 – מתחם אמנים – קומה 5 – סטדיו 5008 טל לברורים והזמנת מקומות: 03-6874433:

YUNG YiDiSH Central Station – Levinsky 108 – Artists Studio 5008 – 5th Floor – Tel – 03-6874433

 

הדפסה Print דרוקן