טייערע מיינע
שירי משוררות ביידיש ושירים על נשים
במסגרת אירועי "זמן נשים"

בשיתוף הרשות הלאומית לתרבות יידיש
בתמיכת מרכז הספר והספריות
בספריית "יונג יידיש ירושלים – רחוב ירמיהו 52 – רוממה – ירושלים

 ביום חמישי ה-12 ביוני 2014 בשעה 8.30

הזמרת רות לוין והפסנתרנית אלה דנציג
מציעים קונצרט יידיש
המבוסס על שירי משוררות יידיש ול שירי משוררים שכותבים על אהבה ועל  האישה.

יופיעו שירים של לאה גולדברג, אנה מרגולין, זלמה מרבוים, עליזה גרינבלאט ואחרות. בין המשוררים נשמע גם  את איציק מאנגר ושמרקה קטשרגינסקי. בנוסף יהיו כמה טימות מאוצר השירה העממית על נושא האישה.  ביצוע השירים הם ביידיש עם מילות קישור והסבר בעברית.

א קאנצערט פון יידישע לידער, געשריבן פאר צי דורך פרויען, פארגעשטעלט אין עברית און געזונגען אין יידיש, דורך זינגערין רות לוין. פיאנא-באגלייטונג דורך אלא דאנציג

Singer Ruth Levin presents a concert of Yiddish songs, written by or for women. Accompanied on the piano by Alla Dantzig

הקונצרט הוא כשעה וחצי ויבוצע בספריית "יונג יידיש ירושלים". – כניסה, כולל כיבוד : 30 ש"ח
הזמנת מקומות : 03-6874433   yung@yiddish.co.il   https://www.facebook.com/events/629454410476674