ה' 18.9.2014 PERFORMANCE ART 8.30PM
יונג יידיש תל אביב YUNG YiDiSH Tel Aviv
HOW TO REACH YUNG YiDiSH - איך להגיע ליונג יידיש -- ווי אזוי טרעפט מען יונג יידיש אן צו בלאנדזשען
דאנעערשטיק יום חמישי Thursday 18.9.2014
8.30PM כניסה חינם איינטריט בחינם Free Entrance
תיאטרון מרכבה מציג : צהר אל טכניקות בעבודת השחקן
א קוק מאחורי הפרגוד פון מלאכת הטעאטער
Insights for aspiring and professional actors, and for spiritual seekers
"TWO PERSONAL MYTH PERFORMANCES"
"שני מופעים של מיתולוגיה אישית"
המופע של סבטלנה נקרא "החיפוש שלי אחר האהבה" והמופע של בוריס נקרא" החיפוש שלי אחר השלווה"
באמצעות שימוש בתרגילי תרפיית הגשטלת ותרגילי משחק מסורתיים, פרנקלין וופנר פיתח טכניקה מהפכנית אשר משנת 1975 עזרה למאות שחקנים לטהר ולשחרר את הפוטנציאל היצירתי שלהם ולגבש את התהליך היצירתי
בערב זה הבמאי וופנר יציג לראווה שני שחקנים, סבטלנה בן ובוריס גורליק, אשר יציגו חלק מן הטכניקות הללו כמו גם את התוצר היצירתי הסופי שלהם אשר נקרא "פרויקט המיתולוגיה האישית" . לקהל תינתן הזדמנות לחקור חלק מן הטכניקות של וופנר בעבודה עם מודעות והשלכה.
Actors: Svetlana Ben and Boris Gorelik.
Director: Franklyn Wepner.
Svetlana's show is called: "My Search For Love", and Boris' show is called "My Search For Peace"
By using exercises of Gestalt Therapy and traditional actor-training, Franklyn Wepner has developed a revolutionary technique which since 1975 has helped hundreds of performers to refine and release their creative potential and crystalize their creative process into an artistic product.
This evening, director Wepner will showcase two actors, Svetlana Ben and Boris Gorelik, who will present some of these techniques as well as their final artistic results which are called "Personal Myth Projects".
The audience will have the chance to explore some of Wepner's techniques of working with awareness and projections.
פרנקלין וופנר בוגר תואר במוזיקה ותיאטרון של אוניברסיטת קולומביה ומלמד משחק מ1975 באקדמיה "פריימוורקס" ובסטודיו פרטי. לקבלת פרטים נוספים על המופע או אימון שחקנים התקשרו 050-3665669 או fwep@bezeqint.net
סבטלנה בן מתפרנסת ממקצועה כמהנדסת חשמל, ומאז עלייתה ארצה לפני 13 שנה, היא מפתחת בשקידה את כישורי המשחק שלה.
בוריס גורליק הגיע לארץ בהיותו בן 4. בעל תואר B.A. באמנות התיאטרון של אוניברסיטת תל אביב
דאנעערשטיק יום חמישי Thursday
18.9.2014 8.30pm
כניסה חינם - איינטריט בחינם
.המופע והקטעים הינם בעברית (אנגלית לפי בקשה)
כניסה חינם - יונג יידיש בתחנה מרכזית החדשה
לוינסקי 108 סטודיו 5008 קומה 5 תל אביב 03-6874433
Franklyn Wepner, has an M.A. in Music and Theatre from Columbia University and has taught acting since 1975 in academic frameworks or at his private studio. For more information about the evening or about actor's coaching, call Wepner at 050-3665669 or email: fwep@bezeqint.net
Svetlana Ben makes a living as an Electrical Engineer, and since her Aliya 13 years ago, she has been developing her acting skills.
Boris Gorelik, arrived in Israel at the age of 4 and has a B.A. in Acting from the Theatre Dept of Tel Aviv University.
The evening and the acts are in HEBREW (with English on request) Admission is FREE
at YUNG YiDiSH Tel Aviv at the new Central Bus Station
Levinsky Street 108 - Fifth Floor
Artist's Studio 5008
Tel Aviv Tel : 03-6874433 yung@yiddish.co.il
HOW TO REACH YUNG YiDiSH - איך להגיע ליונג יידיש -- ווי אזוי טרעפט מען יונג יידיש אן צו בלאנדזשען
YUNG YiDiSH TEL AVIV יונג יידיש תל אביב
יונג יידיש בתחנה מרכזית החדשה - לוינסקי 108 - מתחם אמנים - קומה 5 - סטדיו 5008 טל: 03-6874433
YUNG YiDiSH Central Station - Levinsky 108 - Artists Studio 5008 - 5th Floor - Tel 03-6874433
![[YYtelaviv] A Midsummer Night's Klezmer Session by MegaHerzl followed by Open Stage](https://yiddish.co.il/wp-content/themes/customizr/assets/front/img/thumb-standard-empty.png)
