במסגרת אירועי "זמן נשים"
בשיתוף הרשות הלאומית לתרבות יידיש
בתמיכת מרכז הספר והספריות
השקת ספר
היכן? ווו? במרכז יונג יידיש תל אביב
(תחנה מרכזית חדשה – קומה 5 – מתחם אמנים - סטודיו 5008)
רח' לוינסקי 108, תל אביב
מתי? ווען? יום שני, ב-9 ביוני 2014 בשעה 8 בערב
מה? וואָס? חמוטל בר-יוסף תשוחח
ותקרא מתוך ספרה החדש של מלכה חפץ-טוזמאן,
"גוהרת על עצמי" (הוצאת קשב לשירה),
שאת שיריו היא תרגמה מיידיש.
מנדי כהנא יקרא משיריה של המשוררת ביידיש
כניסה חינם - תרומות מתקבלות בברכה
מלכה חפץ-טוזמאן (1894-1987) היא מהבולטות שבין משוררות יידיש במאה העשרים. היא נולדה ברוסיה, היגרה לארה"ב בנעוריה וחיה שם רוב ימיה, חוץ משנה אחת בישראל.
חמוטל בר-יוסף היא משוררת, סופרת, מתרגמת וחוקרת, זוכת פרס ברנר, פרס עמיחי, ופרס אקו"ם למפעל חיים
מנדי כהנא הוא מייסד ומנהל עמותת "יונג יידיש, שחקן, זמר ומרצה. פרס אקו''ם ליצירה.